This post is also available in:
Como todas las novelas que he leído hasta ahora de Steve Cavanagh (todas de la serie de Eddie Flynn) esta también es estupenda.
Según mi valoración es la tercera mejor de todas las publicadas hasta ahora: la primera 13, la segunda Fifty-Fifty.
Lo que menos me gustó es que se sabe desde el principio quienes son los malos y que la acusación contra el sospechoso es una injusticia.
Como ya se dice en la novela, el ambiente y el espíritu, en general, tanto de la población como de las fuerzas policiales, etc. es muy parecida, y basada (creo) en Matar a un ruiseñor.
Pero, como siempre, y en este caso contra toda posibilidad, resuelve el caso en favor del acusado que es, en realidad, inocente. Y logra, también, que los malos paguen por sus maldades.
Mi nota recurrente: es una pena que no traduzcan más al castellano. Hasta ahora, sólo han traducido 13 y Fifty-Fifty (25 mayo 2023). No sé a qué esperan para las demás. Lo merecen.