This post is also available in:
La primera de las seis novelas planificadas por Craig Russell para la serie de Jan Fabel, policía alemán, y medio escocés, que trabaja en Hamburgo. El propio autor fue policía en su Escocia natal.
La novela está bien planteada. La trama, en que lo principal son unos crímenes bastante cruentos, se complica con la intervención de mafias turcas y ucranianas, además de con mercenarios antiterroristas. A pesar de ello la complicación no es excesiva, y se sigue bien. No es demasiado violenta, no siendo naturalmente por los propios crímenes. Me refiero con esto a que los polis no son como en las novelas de los escritores estadounidenses que tienen la pistola en la mano la mayor parte del tiempo, y se lían a tiros a la mínima.
Me parece una mezcla de las novelas británicas y nórdicas, e incluyo entre las nórdicas a las alemanas, ya que las que he leído hasta ahora son muy del estilo.
La recomiendo y espero no llevarme una decepción al leer las tres restantes que hay publicadas en castellano.