Cuarenta maneras de decir dolor – Giles Blunt

This post is also available in: Inglés

Un autor del que no había leído nada todavía.

Es buena, a pesar de que conocemos muy pronto a los asesinos pues es de esas novelas que nos narran los crímenes de forma paralela a la investigación policial.

Los personajes no están mal (es la primera de la serie y la única traducida al castellano), la ambientación es buena y resulta entretenida. Tenemos el pequeño desliz con la ley del protagonista, John Cardinal, quien no por ello deja de ser un policía honrado. Su compañera en el caso, que además tiene la misión de investigarlo (a Cardinal) porque hay sospechas de que es corrupto, desea no encontrar nada en su contra. Y no digo más.

A ver si consigo la segunda, aunque sea en inglés.

Recomendable.